Icy Lee’s blog
Janet Law’s blog
Becky Cheung’s blog
Chan Hon Sums’s blog
Pong Wing Yan’s blogThis blog’s RSS feeds
Tag Archives: English
Should I say to my students, “英文is my second language’?
This is an advertisement from an English tutorial centre that I saw in the paper today. I find this advertisment quite funny. If Tann wished to emphasise the fact that she was a native speaker, why did she say the … Continue reading
‘Friend me, then facebook me.’
In a previous issue in the Ming Pao column co-authored by me and Dr Benjamin Au Yeung, we talked about new words created by Facebook and Facebook users. I noted that while we could say ‘to unfriend someone’ on Facebook, … Continue reading
Journeying in English: Recent encounters
Episode 1 I was booking a table for lunch and the guy at the other end of the telephone line asked me to spell my last name. So I said “es-zed-ee”. He couldn’t get it. I repeated and he still … Continue reading
Is “paid area” Hong Kong English?
There is this short article in the English section of today’s Ming Pao: Thinking about English﹕Paid Area Publishing Date: 2010/4/26 【明報專訊】Does anyone know of any other place in the world which uses the description “paid area”? I think this is … Continue reading