Active vs Passive vs Ergative

Looks like it’s becoming a trend to use verbs ergatively:

=====

Facebook: ‘This message failed to send.’ (vs ‘We failed to send your message.)
Amazon: ‘Your order has shipped.’ (vs ‘Your order has been shipped.’)

Windows: ‘Your application is installing.” (vs ‘Your application is now being installed.)

=====

ESL teachers will have an increasingly hard time explaining the use of the Passive Voice.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s